내장 된 스프레드 모니터링

마지막 업데이트: 2022년 7월 2일 | 0개 댓글
  • 네이버 블로그 공유하기
  • 네이버 밴드에 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 트위터 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기

▲ 델 울트라샤프 32 HDR 프리미어컬러 모니터 UP3221Q

7 단계로 영업 리드를 구성하고 추적하는 방법

리드 추적은 모든 마케팅 채널에서 리드 활동을 모니터링하고 판매를 종결하기위한 조치를 추구하는 리드 관리 프로세스의 단계입니다. 여기에는 리드 소스 식별,리드 추적에 적합한 도구 선택,팀 구성원에게 리드 배포,리드 육성 내장 된 스프레드 모니터링 및 우선 순위 지정이 포함됩니다. 이 단계안에 출세하기 위하여는,너의 판매 지도를 편성하고기 추적하기안에 7 개 단계를 따르십시요.

신선한 판매는 우수한 리드 관리 시스템을 제공하는 고객 관계 관리 소프트웨어의 한 예입니다. 그 기능에는 활동 추적,리드 캡처,리드 배포,리드 육성,리드 채점,리드 세분화 및 소스 추적이 포함됩니다. 프레쉬 세일은 프리미엄 계획을 가지고 있으며,그 유료 옵션은 한 달에 사용자 당$29 시작합니다. 당신은 21 일 동안 무료로 그것을 밖으로 시도 할 수 있습니다.

추적 및 조직 판매 리드는 전체 리드 관리 프로세스의 두 번째 단계입니다.

다음은 영업 리드를 효과적으로 구성하고 추적하기 위해 취할 수있는 7 가지 단계입니다.

&결정 리드 소스 정의

리드 소스는 고객이 처음 들어 본 채널입니다. 다음은 리드 소스의 몇 가지 일반적인 예입니다:

  • 소셜 미디어
  • 이메일 뉴스 레터
  • 유료 광고
  • 유기 검색
  • 블로그 기사
  • 텔레비전,라디오 및 광고판
  • 온라인 및 대면 이벤트
  • 추천 과거 고객
  • 뒤로
  • 다이렉트 메일

리드 추적 단계에서 영업 팀은 마케팅 예산을 극대화하기 위해 리드가 어디에서 오는지 모니터링합니다. 그들은 어떤 마케팅 채널이 비즈니스에 가장 잘 작동하고 어떤 채널이 아닌지 결정합니다. 구입을 만들 준비되어 있는 지도에 안으로 영점규정해서 너는 또한 너의 판매 주기를 단축할 수 있는다.이러한 통찰력은 인공지능 기반 리드 채점 및 거래 통찰력과 함께 제공되므로 연결 가능한 최고의 전망을 파악할 수 있습니다. (출처:신선한 판매)

얼마나 많은 리드 소스에서 제대로 오고 있다 측정 하 고 얼마나 많은 그들의 고객으로 변환 됩니다,리드 추적 도구가 필요 합니다. 이러한 도구는 종종 마케팅 소프트웨어,마케팅 소프트웨어 및 판매 소프트웨어에 통합됩니다. 리드의 이메일 열기,소셜 참여,페이지 방문 및 콘텐츠 다운로드를 모니터링하여 리드 소스 데이터를 추적합니다.

평가&리드 추적 옵션 선택

리드 추적 도구를 선택할 때는 예산,팀이 수동 데이터 입력에 전념할 수 있는 시간,소프트웨어의 학습 곡선 등 여러 요소를 고려해야 합니다. 또한 얼마나 빨리 데리 러 리드 생성 활동을 기대할 수 있습니다 예상 해야 합니다.

대량의 고객 데이터가 유입되면 스프레드시트를 사용하여 리드를 추적하는 경우 스토리지 용량이 제한되어 관리하기가 어려울 수 있습니다. 또한 스프레드시트는 리드,잠재 고객 및 고객과의 커뮤니케이션을 추적할 수 있는 수단을 제공하지 않습니다.

선택할 수 있는 몇 가지 리드 추적 옵션이 있습니다.

리드 추적 계약서

많은 계약서 솔루션은 영업 파이프라인을 통해 리드 추적 및 거래 관리 기능을 제공합니다. 이러한 프로그램은 고객 라이프사이클 관리를 추가하고,전환된 리드를 관리하고,고객 충성도를 확보하고,교차 판매 및 상향 판매 기회를 활용하여 기본 리드 관리 기능을 뛰어넘습니다.

내장 된 스프레드 모니터링

한국 델 테크놀로지스는 크리에이티브 전문가나 사무직 직원들의 업무생산성을 높이고 보다 편안한 작업을 지원하는 모니터 신제품 5종과 새로운 팀 협업 솔루션을 발표했다.

이번에 발표한 신제품 5종은 델 울트라샤프 32 HDR 프리미어컬러 모니터 UP3221Q, 델 울트라샤프 24 USB-C 허브모니터 U2421E, 델 울트라샤프 34 커브드 USB-C 허브 모니터 U3421WE 및 새로운 P 내장 된 스프레드 모니터링 시리즈 모니터인 P2721Q와 P3421W이다. 이와 함께 마이크로소프트의 팀 협업 솔루션인 ‘팀즈 룸즈(Teams Rooms)’를 지원하는 ‘델 미팅 스페이스(Dell Meeting Space)’ 솔루션도 함께 선보였다.

지난 3월 IDC에서 발표한 ‘퓨처 오브 워크’ 보고서에서, 설문에 참여한 사무직 직장인의 81%가 모니터의 해상도나 색감, 인체공학적(Ergonomics) 설계가 업무 생산성에 큰 영향을 미친다고 응답했다. 델 테크놀로지스는 이러한 사용자 요구에 발맞춰, 프리미엄 모니터 브랜드인 ‘울트라샤프(UltraSharp)’ 포트폴리오를 확장하고, 미니 LED, 내장된 컬러리미터(colorimeter), 블루라이트 저감 스크린 등의 최첨단 기술을 도입했다.


▲ 델 울트라샤프 32 HDR 프리미어컬러 모니터 UP3221Q

‘델 울트라샤프 32 HDR 프리미어컬러 모니터(Dell UltraSharp 32 HDR PremierColor Monitor) UP3221Q’는 정확한 색감으로 창의적인 작품을 만들어야 하는 디자인 전문가를 겨냥한 제품이다. UP3221Q는 2K 해상도의 미니-LED 다이렉트 백라이트 디밍 영역을 지원하는 전문가용 모니터로, 모니터 상에서 개별적으로 제어 가능한 백라이트 영역을 통해 높은 명암대비(contrast) 효과를 제공한다.

또한, 칼맨 인증 컬리리미터(Calman Powered colorimeter)가 내장된 31.5인치형 전문가용 모니터로서, PC 연결 여부와 상관없이 온-디맨드(on-demand) 또는 정기적으로 캘리브레이션을 실행할 수 있다. DCI-P3 99.8%로 높은 색 재현율을 구현했으며, 4K 고해상도 및 베사(VESA) 디스플레이 HDR 1000을 지원하여 영화 및 비디오 콘텐츠에 대한 정확한 색감과 균일성을 재현한다는 장점을 가지고 있다.


▲ 델 울트라샤프 24 USB-C 허브모니터 U2421E

‘델 울트라샤프 24 USB-C 허브모니터(Dell UltraSharp 24 USB-C Hub Monitor) U2421E’와 ‘델 울트라샤프 34 커브드 USB-C 허브 모니터(Dell UltraSharp 34 Curved USB-C Hub Monitor) U3421WE’는 주로 스프레드시트나 데이터 기반 업무를 하는 데스크 중심 근무형(Desk Centric) 직원들을 위한 제품으로, 편안한 시각 경험과 향상된 기능의 균형을 유지한다.

인체공학적 편안함을 고려하여 설계된 24인치형 모니터 U2421E는 델 모니터 중 최초로, 컴포트뷰(ComfortView)와 함께 스크린의 색상 정확도를 유지하면서 청색광 방출을 최소화하고 편안한 시각경험을 최적화하는 TUV 라인란드(TV Rheinland) 인증 ‘하드웨어 로우 블루라이트(Hardware Low Blue Light)’ 솔루션을 내장했으며, 16:10 화면 비율로 보다 넓은 화면 공간을 구현했다.

34인치형 모니터인 U3421WE는 WQHD 해상도 및 DCI-P3 95%의 색 영역을 지원하며, 3면의 '울트라 씬(ultra thin)' 베젤과 내장된 듀얼 스피커로 한층 더 몰입감과 생동감이 넘치는 시청각 경험을 선사한다.


▲ 델 울트라샤프 34 커브드 USB-C 허브 모니터 U3421WE

이 외에 델 테크놀로지스는 새로운 P 시리즈 모니터 ‘P2721Q’와 ‘P3421W’를 선보였다. P2721Q는 800만 픽셀 이상을 지원하는 27인치 4K 모니터이며 P3421W는 울트라와이드 WQHD 커브드 스크린을 지원하는 34인치 모니터이다. P2721Q, P3421W와 24인치 울트라샤프 모니터 신제품은 ‘델 슬림 사운드바(Dell Slim Soundbar) SB521A’를 디스플레이 하단에 부착하여 보다 풍부한 사운드를 즐길 수도 있다. 델 슬림 사운드바는 가볍고 슬림한 바 형태의 스피커 장치로 3.6W 스피커를 통해 고품질의 사운드를 출력하며, 플러그-앤드-플레이(plug-and-play) 방식으로 별도 소프트웨어 없이 바로 꽂아서 사용할 수 있다.

한편, 델 테크놀로지스는 재택에서 근무하는 직원과 사무실 또는 현장에서 근무하는 직원의 원활한 협업을 위해 기업 내 회의 공간을 효율적으로 구성할 수 있는 ‘델 미팅 스페이스 솔루션(Dell Meeting Space Solution)’을 새롭게 선보였다.


▲ 델 미팅 스페이스 솔루션

이 솔루션은 델의 라지 포맷 모니터 및 오디오/비디오 주변기기와 함께 윈도우 기반의 팀즈 룸(Teams Room)을 운영할 수 있는 옵티플렉스 7080 마이크로(OptiPlex 7080 Micro)를 기반으로 그룹 협업 에코시스템을 구현할 수 있다. 근접 감지 및 원터치 참여 기능을 통해 직원들은 정해진 시간에 회의를 시작하고, 내장 된 스프레드 모니터링 필요한 경우 회의 참여자들에게 즉시 콘텐츠를 제시할 수 있다.

한국 델 테크놀로지스의 김경진 총괄사장은 "사무실 근무와 재택근무를 혼합한 ‘하이브리드’ 업무 환경이 점차 확산됨에 따라 직원들의 업무생산성에 대한 중요성이 더욱 커지고 있다”면서, "델의 모니터는 PC 사용자들이 가장 선호하는 브랜드로서, 세련된 스타일에 뛰어난 성능과 편안한 시각 경험을 제공해 기업들이 업무생산성을 높일 수 있도록 지원할 것”이라고 밝혔다.

보안이 강화된 Modbus-BACnet 게이트웨이 솔루션

Secure Modbus-to-BACnet Gateways

Modbus-BACnet 게이트웨이는 화이트리스트, 계정 관리, 암호 정책 및 TLS 보안 연결을 제공하여 원치 않는 액세스의 위험을 줄이고 비즈니스 자산을 안전하게 유지해 줍니다. 너무 늦지 않게 중요한 자산을 보호하세요.

Reliable Modbus-to-BACnet Gateways

산업에 맞는 신뢰성

중요한 전력 통신에서 다운 타임은 치명적입니다. MOXA의 Modbus-to-BACnet 게이트웨이는 2kV 직렬 포트 절연 및 -40 ~ 75 ° C 광범위한 동작온도 와 견고한 설계의 특징뿐만 아니라 내장 된 스프레드 모니터링 장기적 운영을 위한 안정성과 신뢰성을 보장하는 5년 보증을 제공합니다.

Easy-to-use Modbus-to-BACnet Gateways

간편한 구축

복잡한 구축 작업은 업무 효율성을 매우 떨어뜨립니다. MOXA의 Modbus-to-BACnet 프로토콜 게이트웨이는 시리얼 또는 이더넷 패킷을 모두 캡처하고, BACnet 개체의 현재 값을 보고, Excel 스프레드 시트를 통해 많은 E명령을 구성하는 기능을 제공하여 일상적인 작업 시간을 크게 단축할 수 있습니다.

빌딩 자동화에서
전력 모니터링을 위해
설계

MOXA의 Modbus-to-BACnet 게이트웨이는 기존 전력 모니터링 장치와 SCADA 시스템 간의 통신을 쉽게 구축할 수 있도록 설계되었습니다.내장 된 스프레드 모니터링

아루바 203R 시리즈 인도어 Wi-Fi 5 액세스 포인트

보안 및 안정성이 뛰어난 203 시리즈를 사용하면 기업 애플리케이션이 원격으로 중단 없이 실행됩니다. 크기가 작고 비용 효율성이 높아 가정 및 소규모 브랜치 사무실에 적합한 액세스 포인트입니다.

안전한 재택근무

비용 효율적인 소형 203R 시리즈 AP로, 다양한 엔터프라이즈급 기능을 제공하여 원격 근무자에게 기업 본사와 동일한 높은 품질의 Wi-Fi 5 경험을 제공합니다.

어디서든 작동하는 비용 효율적인 소형 액세스 포인트

어디서든 작동하는 비용 효율적인 소형 액세스 포인트

Wi-Fi 5 연결(802.11ac, Wave 1)을 제공하는 203R 시리즈 AP는 1x1 듀얼 라디오 모드 또는 2x2 싱글 라디오 모드로 작동하도록 소프트웨어를 구성할 수 있습니다. 월 마운트 또는 데스크 마운트 액세스 포인트로 간편하게 배포할 수 있어 홈 오피스 또는 소규모 브랜치 사무실에 적합합니다.

재택근무를 위한 우수한 보안 및 안정성

재택근무를 위한 우수한 보안 및 안정성

203R 시리즈 AP는 사용자, 디바이스, 애플리케이션을 위한 역할 기반 정책이 시행되는 유선 및 무선 네트워크를 포함합니다. 유연한 액세스 포인트로, 사이트 간 VPN 터널을 데이터센터까지 구축하여 기업 리소스를 원격 위치로 확장합니다.

배포 및 운영 모드 선택

배포 및 운영 모드 선택

아루바 네트워크 관리 및 운영에는 최신 클라우드 및 온프레미스 소프트웨어를 통한 구축, 모니터링 및 오케스트레이션 도구가 포함되어 있어 최고의 유연성을 제공합니다.

가정 및 소규모 브랜치 사무실을 위한 다기능 연결

다기능 203R 시리즈 원격 AP로, 월박스 및 데스크 마운트 구축을 지원하여 기업 리소스에 대한 안전하고 빠른 802.11ac 무선 및 유선 네트워크 액세스를 제공합니다.

간편한 설치 및 사용

IT 지원이 필요하지 않은 203R 시리즈 AP는 소규모 사무실 또는 가정에서 편리하게 원격 액세스 포인트(RAP)의 이점을 제공합니다.

정책 기반 액세스 제어

동적 세분화를 통해 아루바 유무선 네트워크에 실시간 디바이스 수준의 액세스 정책이 시행됩니다.

빌트인 BLE(Bluetooth Low-Energy) 라디오

다수의 아루바 비콘으로부터 동시에 신호를 수신하는 BLE 지원 모바일 디바이스를 통해 위치기반 서비스를 제공합니다.

상단의 USB 포트를 통한 USB 셀룰러 모뎀 지원

203R 시리즈 액세스 포인트를 통해 셀룰러 모뎀을 사용하여 최대의 유연성을 위한 액세스 포인트 상단의 USB 포트를 통해 원격 액세스 포인트(RAP) 및 클라이언트 WLAN 액세스를 위한 백업 또는 기본 인터넷 연결을 제공합니다.

플렉서블 라디오 아키텍처

203R 시리즈 AP의 유연한 소프트웨어 구성을 통해 라디오 리소스가 단일 2x2 라디오로 결합하거나 2개의 1x1 라디오로 분리되는 모드 간에 원활하게 전환할 수 있습니다.

아루바 203R 시리즈 AP 세부정보 및 사양

듀얼밴드 가능 Wi-Fi 5 플렉서블 라디오

싱글밴드 2x2 또는 듀얼밴드 1x1을 지원하는 11ac 라디오

통합 BLE 라디오

BLE를 지원하는 IoT 라디오

2x1G 이더넷 로컬 인터페이스

유선 다운링크용 1x1G 이더넷 포트, 1포트 PoE 출력(AP-203RP 전용)

업링크용 1G 이더넷

AP 후면에 업링크용 1x1Gbps PoE 이더넷 포트

직접 AC 전원 지원

AP-203R/RP 후면에 단일 AC 케이블을 연결하여 전원 공급

아루바 203R 시리즈 AP 세부정보 및 사양

  • 안테나가 내장된 통합 플렉서블 라디오 802.11ac 리모트 AP
  • 배전함 및 데스크 마운트 구축 지원
  • AP 타입: 인도어, 플렉서블 라디오:
    • 5GHz 802.11ac 2x2 MIMO OR 2.4GHz 802.11n 2x2 MIMO 1 , or
    • 5GHz 802.11ac 1x1 AND 2.4GHz 802.11n 1x1 1
    • 2.400 to 2.4835GHz
    • 5.150 to 5.250GHz
    • 5.250 to 5.350GHz
    • 5.470 to 5.725GHz
    • 5.725 to 5.850GHz
    • 802.11b: Direct-sequence spread-spectrum (DSSS)
    • 802.11a/g/n/ac: Orthogonal frequency-division multiplexing (OFDM)
    • 802.11b: BPSK, QPSK, CCK
    • 802.11a/g/n/ac: BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM, 256-QAM
    • 2.4GHz band: +18 dBm per chain, +21 dBm aggregate (2x2 mode)
    • 5GHz band: +18 dBm per chain, +21 dBm aggregate (2x2 mode)
    • 알림: Conducted Transmit Power 레벨은 안테나 이득(antenna gain) 제외. 총 (EIRP) Transmit Power에는 안테나 이득이 추가되어야 함
    • 802.11b: 1, 2, 5.5, 11
    • 802.11a/g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54
    • 802.11n: 6.5 to 300 (MCS0 to MCS15)
    • 802.11ac: 6.5 to 867 (MCS0 to MCS9, NSS = 1 to 2 for VHT20/40/80)

    1 256-QAM Modulation (802.11ac), 2.4GHz 라디오 지원.

    • 2×2 MIMO를 위한 2개의 듀얼밴드 옴니-디렉셔널 안테나 내장, 최대 안테나 이득 0.7dBi (2.4GHz) 및 1.0dBi (5GHz), 빌트인 안테나는 수직 방향 AP에 최적화됨.
      • MIMO 라디오의 각 안테나 패턴 조합 시, 효과적인 안테나 별 패턴의 최대 이득은 2.4GHz에서 -0.4dBi, 5GHz에서 0.5dBi.
      • Uplink: 10/100/1000BASE-T Ethernet (RJ-45, back)
        • Auto-sensing link speed 및 MDI/MDX
        • 802.3az Energy Efficient Ethernet (EEE)
        • Auto-sensing link speed 및 MDI/MDX
        • 802.3az Energy Efficient Ethernet (EEE)
        • One port (E2): PoE-PSE (output): 48 Vdc (nominal) 802.3af PoE (AP-203RP models)
        • 최대 4dBm Transmit Power (class 2) 및 -93dBm 수신 감도
        • 최대 이득 1dBi의 지향성 안테나 내장
        • 3G/4G cellular modems
        • Device battery charging port
        • 연결된 디바이스에 최대 1A/5 watts 전력 공급 가능
        • 파워/시스템 상태
        • 라디오 상태
        • 로컬 네트워크 포트 상태 (2x)
          • PoE-PSE 상태 포함 (AP-203RP 모듈)
          • 팩토리 리셋 (디바이스 파워업 시 활성화)
          • LED 컨트롤: 토글 오프/노멀

          주황색 배경의 Gartner 로고

          아루바, 2021 Gartner ® Magic Quadrant ™ 유선 및 무선 LAN 액세스 인프라 부문에서 리더로 선정

          관련 제품

          203R 시리즈 AP를 보완하고 지원하는 아루바 제품 또는 귀사의 요구에 더 적합한 다른 솔루션에 대한 정보를 찾아보세요.

          500H 시리즈 AP

          비용 효율적인 Wi-Fi 6 액세스 포인트로, 서비스 산업, 브랜치, 원격 근무자 배포에 이상적입니다. 사용 가능한 PoE 전원에 따라 기능을 사용 설정 또는 중지하도록 간편하게 설정할 수 있으며, 모바일, 클라우드, IoT 요구사항이 증가하는 조직에 고성능 연결을 제공합니다.

          303H 시리즈 AP

          비용 효율적인 Wi-Fi 5(Wave 2) 액세스 포인트로, 서비스 산업, 브랜치 사무실, 병원, 원격 워크스테이션에 이상적입니다. 유연하고 안전한 솔루션을 제공하며, 벽에 설치된 서비스 산업 액세스 포인트로 간편하게 배포하거나 데스크 장착 원격 액세스 포인트로 전환할 수 있습니다.

          【산타클라라(미 캘리포니아 주)=BW/뉴시스】 -- 내장 연결로 또 다른 구글 기기가 HDTV, 모니터, 프로젝터에서 고해상 비디오, 프레젠테이션, 내장 된 스프레드 모니터링 게임을 구현할 수 있어 -- 구글의 새로운 넥서스 7(Nexus 7) 태블릿은 전제품 대비 더 빠른 프로세서와 더 얇고 가벼운 프로필 등 새로운 기능을 구비했다. TV, 프로젝터, 컴퓨터 모니터에 연결하는 내장된 슬림포트(SlimPort(R)) 인터페이스 덕택에 홈 비디오를 즐기고, 프레젠테이션을 실시하며, 심지어 모바일 게임 시스템 조절기로도 사용이 가능해졌다는 점이 가장 주목할만한 강력한 기능이다. 대만의 아수스텍 컴퓨터(ASUSTeK Computer Inc.)가 구글을 위해 제조한 이 새로운 넥서스 7 태블릿은 애널로직스 슬림포트 솔루션을 이용해, 사용자들은 풀-HD 극장수준의 해상도와 3D 그래픽, 오디오로 스크린 크기에 상관없이 태블릿에서 콘텐츠를 연결, 디스플레이 할 수 있다. 슬림포트로 이용자들은 다음과 같은 혜택을 즉각 누릴 수 있다. - HDTV에 연결하고, 장편영화를 즐기고, 사진과 비디오를 공유할 수 있다. - 모니터에 연결하고, 문서, 스프레드시트를 편집하거나 대형 스크린에서 인터넷 브라우징이 가능하다. - 프로젝터에 연결하고 이동 중에 프레젠테이션이 가능하다. 슬림포트 솔루션은 여분의 전원 케이블 없이도 디스플레이에 간편한 플러그 앤 플레이(plug-and-play) 연결을 제공한다. 애널로직스는 모바일 배터리의 재생시간을 극대화하기 위해 최소 전원만 쓰도록 슬림포트 액세서리를 설계했다. 이로써 사용자들은 오랜 시간동안 콘텐츠를 공유하고 즐길 수 있다. 슬림포트 액세서리는 또 재생 시 추가적인 충전을 가능케 해, 모바일 기기는 배터리 수명이 닳지 않는다. 애널로직스의 앙드레 바우어(Andre Bouwer) 마케팅 부사장은 “구글과 아수스가 새로운 넥서스 7 태블릿에 우리의 슬림포트 솔루션을 채택해 매우 기쁘다. 구글은 이미 넥서스 4 스마트폰에 슬림포트 솔루션을 채택했다”면서 “모바일 기기 제조업체들과 소비자들이 다양한 내장 된 스프레드 모니터링 디스플레이에 연결되는 싱글 고성능 인터페이스의 장점을 인식하기 시작하면서 슬림포트 기반 제품의 수가 증가하고 있다”고 말했다. ▲ 애널로직스 세미컨덕터에 대하여 애널로직스 세미컨덕터(Analogix 내장 된 스프레드 모니터링 Semiconductor, Inc.)는 노트북, 태블릿과 기타 모바일 기기에 사용되는 디스플레이포트(DisplayPort) 규격의 반도체와 IP 제품을 공급한다. 디스플레이포트 규격은 비디오 전자공학 표준위원회(Video Electronics Standards Association, VESA)가 개발하는 고화질 비디오와 오디오를 위한 혁신적인 패킷화된 디지털 인퍼테이스다. 애널로직스 슬림포트(Analogix SlimPort) 제품은 디스플레이포트 기술에 기반한다. [본 기사자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.] ▲ 연락처: 애널로직스(Analogix) 조넬 버니 설리번(Jonelle Birney Sullivan), 415-819-0847 [email protected]


0 개 댓글

답장을 남겨주세요